la pluie / 雨

Peint pendant la nuit de dimanche, il a plu toute la nuit. Le son du tonnerre, du vent et de la pluie ont joué avec mon pinceau. Un bon moment de créativité.

日曜の深夜に絵を描く。一晩中雨。雷と風と雨の音が私の筆と戯れていた。想像力を働かせるのにとってもいい時間だ。