la crique devient agréable / 入り江が心地よくなってきました

la crique dégage bientôt la bonne température de couleur
入り江はもうすぐいい雰囲気の色彩を発散しますよ。

mon atelier a été squatté / アトリエが占拠された！

Je continue à peindre le grand tableau de la crique.
Mais mon atelier a été squatté par l'atelier de la calligraphie japonaise que dirige Sachiko tous les samedi après midi...
Si vous voulez prendre des cours à Strasbourg, contactez Sachiko sachikofm@gmail.com

入り江の絵を描いています。
でも今日は幸子が毎週土曜日午後にやっている書道教室にアトリエを占拠されてしまいました。
ストラスブールで書道を習いたい人はこちらにどうぞ。
sachikofm@gmail.com

la crique / 入り江

le bateau a coulé / 船は沈んだ。

J'ai commencé le nouveau tableau ! / 新しい絵を描き始めました。

la lumière change et le paysage aussi.
光も変化するし、風景も変化する。

Je suis parti en vacances ! / ヴァカンスに行った！

J'étais en vacances, au port vendre.
ヴァカンスに出ていました。ポール•ヴァンドルにいました。